Irlanda: Irlanda y Esencias de Escocia
Sumérgete en la belleza imprescindible de Irlanda y Escocia
Explorar circuitoIrlanda: Irlanda y Esencias de Escocia
- Duración
- 11 días
- Tipo de circuito
- Circuito
¡Bienvenido, viajero! Empiezas una ruta de leyenda en la capital de Irlanda, en la encantadora ciudad de Dublín. Si tienes suerte de viajar durante su semana grande dedicada a San Patricio, vivirás una experiencia mágica, donde la fiesta y la animación nunca faltan. Si no coinciden las fechas, siempre tienes la opción de dejarte inspirar por el ambiente de Temple Bar, donde grandes escritores irlandeses de la talla de Oscar Wilde o James Joyce disfrutaron de sabrosas pintas mientras esperaban a sus musas. Visitar la prestigiosa Universidad Trinity College, aprender el pasado vikingo en el museo Dublinia, relajarse en el parque Phoenix, el más grande del país, conocer la fábrica de Guinness, ir de compras por Grafton Street… Como verás, cuentas con un buen puñado de opciones para disfrutar de la ciudad a tu manera. Después de descubrir su cara urbana, Irlanda te descubrirá su lado más salvaje, con imponentes enclaves como los Acantilados Moher, que se elevan hasta los 200 metros con una verticalidad sorprendente o la Calzada del Gigante, con 40.000 bloques de basalto formados hace 60 millones de años, que quitan el hipo.
"Si tienes suerte de viajar durante su semana grande dedicada a San Patricio, vivirás una experiencia mágica, donde la fiesta y la animación nunca faltan."
El ecuador del viaje te lleva al norte de la isla vecina y empezarás tu ruta por el principio, por la capital de Escocia, Edimburgo. El Castillo de Edimburgo, el museo de Escocia o el escalofriante callejón Mary king’s close son algunos de los enclaves que recorrerás durante tu estancia antes de emprender tu ascenso hacia las mágicas Tierras Altas (HighLands). Los prados y montañas cubiertos por un intenso manto verde, habitados por las divertidas vacas lanudas de Escocia, te llevarán a revivir mitos inolvidables. ¿Te acuerdas del monstruo del lago Ness? Algunos presumen de haberlo visto, compruébalo tú mismo en los alrededores de Inverness. ¿Recuerdas al guerrero William Wallace a quien Mel Gibson dio vida en Braveheart? Podrás rememorar sus victorias más gloriosas en el mismísimo campo de batalla, en el Puente de Stirling, o visitar el castillo real de Stirling, donde han tenido lugar históricas coronaciones. Todo esto y mucho más te espera en este fabuloso rincón de leyenda, tú solo deja volar tu imaginación.
Vive experiencias únicas
Sumérgete en un recorrido auténtico que te llevará a descubrir lo mejor de Dublín desde uno de sus protagonistas, el río Liffey. Súmate a un fantástico paseo fluvial para descubrir las anécdotas y las pinceladas de historia más interesante que rodea la capital. Para empezar, descubrirás el origen del nombre de la urbe. Los primeros vikingos que se asentaron en estas tierras lo hicieron junto a un estanque o pozo de color negro que se cree estaba junto al actual castillo, es por esto que en gaélico Dubh Linn quiere decir “pozo negro”.
El recorrido te brindará la posibilidad de conocer los numerosos puentes que unen ambos márgenes hasta la desembocadura en el mar de Irlanda. El de Ha’Penny hace alusión a la abreviatura de la cantidad que había que pagar (“half penny”, esto es, medio penique) desde su construcción en 1816. Los literatos también tienen su reconocimiento a través de los puentes, es el caso del de James Joyce o del de Samuel Beckett Bridge, diseñados ambos por el español Calatrava.
El puente dedicado a Samuel Beckett fue diseñado por el gran arquitecto español Santiago Calatrava en 2009 con el objetivo de descongestionar el tráfico de la zona y una altura de 124 metros, con su diseño evoca un arpa celta, símbolo del país. Esta gigantesca estructura se abre 90 grados para permitir que los barcos la atraviesen.
Pasea por la universidad más prestigiosa y antigua de Irlanda, el Trinity College, toda una institución en el corazón mismo de Dublín, levantada por la reina Isabel en 1592. Si tu etapa universitaria está superada y no puedes solicitar una beca Erasmus para sentirte como los grandes literatos Oscar Wilde, Jonathan Swift o Bram Stoker, entre otros, aprovecha al menos para pasear por sus 190.000 metros cuadrados y escudriñar todos sus rincones libremente, como su Parliament Square.
Esta universidad de origen protestante estuvo vetada para los católicos hasta casi el siglo XVIII, que sin embargo salieron mejor parados que las mujeres, quienes no pudieron acceder hasta más de 100 años después. Otro de los grandes reclamos es su celebérrima biblioteca declarada Biblioteca Nacional en cuya sala the Long Room se encuentran más de 200.000 libros y manuscritos de incalculable valor, como el libro de Kells.
Dicen que si eres estudiante y pasas por debajo del campanario del Trinity College, que está pasado la entrada principal, nunca lograrás graduarte. Es por eso que, una vez graduados, los universitarios se fotografían debajo para reírse de la leyenda.
Para los amantes de turismo eco, el Parque Nacional de Connemara, uno de los principales del país, es una visita más que obligada. Con cerca de 3.000 hectáreas ofrece un paraje repleto de llanuras rocosas, praderas vestidas de verde y cordilleras que resguardan los vestigios de la cultura gaélica. Acércate a visitar la naturaleza más salvaje, aunque es más que probable que los mamíferos de la zona se ahuyenten ante la presencia humana. Los amantes del trekking podrán descubrir el parque a través de algunas de sus rutas de senderismo, como la más popular, Diamond Hill, que es circular.
Además de la naturaleza en el parque encontrarás otros atractivos, como visitar tumbas megalíticas de 4.000 años de antigüedad. No te pierdas, cerca de este espacio natural, la visita a la abadía de Kylemore, a los pies del lago del mismo nombre, un precioso castillo que ofrece una bonita panorámica.
Si buscas la foto perfecta dentro del parque, podrás ascender a la colina de Diamond Hill. Te fascinarán las excepcionales vistas que te permitirán contemplar además Killary, el único fiordo de Irlanda.
Seguro que has visto decenas de estampas de impresionantes acantilados que se asoman sobre el Atlántico embravecido. Esta escena de película es uno de los reclamos imprescindibles para los amantes de los paisajes naturales y puedes encontrarlos en el condado de Clare, bajo el nombre de Acantilados de Moher.
No pierdas la oportunidad de recorrer los ocho kilómetros de sobrecogedores acantilados que se asoman, en su punto más alto, a 214 metros sobre el Atlántico en la conocida como O´Brien´s Tower. Desde la torre podrás fotografiar, si el tiempo lo permite, la montaña Twelve Bens mirando hacia el norte; la península de Loop Head enfocando hacia el sur; y las islas de Aran en la bahía de Galway. Una vez allí, entenderás por qué ha sido nominado para formar parte de las 7 Nuevas Maravillas de la Naturaleza. Los viajeros más cinéfilos habrán visto esta dramática estampa en películas como la ochentera cinta “La Princesa Prometida” o en la saga dedicada al conocido Harry Potter.
Acude al centro de interpretación “Cliffs of Moher Experience”, un espacio para conocer todo lo que necesitas saber los impresionantes acantilados, cuyas instalaciones han sido diseñadas pensando en la integración y en el respecto con el entorno. Escoge cómo quieres conocerlos, desde tierra caminando por los senderos o a través de un crucero por el Atlántico.
Los viajeros foodies más gourmets cuentan con una cita imprescindible y con mucho sabor a mar. Se trata del festival internacional de la Ostra que cada año, a finales de septiembre, tiene lugar en la inquieta ciudad de Galway. Esta tradición cuenta ya con 61 ediciones que anualmente reúne a locales y amantes de este manjar marino.
El evento se celebra durante un fin de semana y las cifras habituales dejan satisfechos a los más glotones, más de 10.000 ostras disponibles para el deleite de los visitantes. Y no solo se trata de comer si no también de abrir ostras, o dicho técnicamente, de desbullar. ¡Este festival gastronómico cuenta con una divertida competición internacional para encontrar al desbullador más rápido de la isla! El festival se celebra a través de decenas de pubs inscritos al “Guinnes Oyster Trail”, así que sigue la pista por toda la ciudad y degusta este selecto marisco junto con una deliciosa pinta.
En Irlanda se celebran hasta 4 festivales dedicados a la ostra donde la fiesta, la comida y la bebida están más que garantizadas. Abre la veda el Condado de Louth en agosto; al condado de Down, a Hillsborough, llega a finales de agosto. Y en el condado de Galway, en septiembre, se celebra en dos citas: en Clarenbridge a principios y en la misma Galway a finales de mes.
En Derry o Londonderry hasta su nombre es dual. Aprende su agitado episodio histórico que enfrenta a protestantes unionistas y católicos nacionalistas. El conflicto, cuya semilla se remonta cientos de años en el pasado, todavía hoy lucha por superarse. Ambos bandos conviven en una tensa calma mientras expresan su desazón a través de lienzos urbanos. Se trata de los murales de Derry (Londonderry). Descubre los 12 murales, conocidos como la “galería del pueblo”, que se muestran en casas de Rossville Street, en Bogside, un barrio construido para la clase obrera católica entre finales del siglo XIX y principios del XX. Los murales recuerdan los peores momentos de este enfrentamiento, conocido como The Troubles. Uno de ellos, el famoso Domingo Sangriento, costó la vida a 14 personas.
Esta galería popular se pintó entre 1997 y 2001 por artistas locales, Tom Kelly, Will Kelly y Kevin Hasson, que sufrieron en primera persona el dolor de este conflicto. En el barrio protestante, plagado de símbolos que aluden a la corona británica, también puede encontrarse muestras callejeras a favor de su causa. Estos murales se localizan fundamentalmente en el barrio The Fountain y en Waterside.
Bono, cantante de U2 y probablemente el músico irlandés más internacional, cantaba desolado su composición dedicada al terrible evento sucedido en Derry (Londonderry) y clamaba eliminar esas diferencias.
Edimburgo es literatura en estado de puro. Aquí encuentras una concentración de historias de antaño, reales y leyendas, difícilmente comparable con otros lugares. No extraña que, en el año 2004, esta ciudad fuera la primera en apuntarse a la Red de Ciudades Creativas de la Unesco como Ciudad de la Literatura y, como tal, aquí encontrarás una selección de librerías increíbles que merecen mucho la pena visitar. Te proponemos dos. Situada en la zona de Grassmarket, Armchair Books es una de nuestras favoritas. Como si fuera un verdadero laberinto, esta librería está llena de enormes estanterías corridas, desde el suelo hasta el techo, donde perderse durante horas. Aquí encontrarás libros de segunda mano de casi cualquier temática, ¡pide lo que quieras! Por su parte, Old Town Bookshop tiene una colección de anticuario con volúmenes de hasta el siglo XVIII, unas joyas no al alcance de todo el mundo pero que sin duda merece la pena acercarse a ver.
Y para terminar este recorrido literario, nada mejor que un café y una tarta de chocolate en The Elephant House (21 George IV Bridge). No se trata solo de una bonita cafetería frente a un colegio, sino que aquí sentada y mirando por la ventana, J.K.Rowling se inspiró y escribió gran parte de las historias del famoso Harry Potter. Cuando lleguéis os entregarán un papel y un lápiz, por si os surge la inspiración. ¿Probamos?
Por el maravilloso viaje al pasado que supone, por su olor a papel de antaño, porque podrás investigar entre sus estanterías sin prisa y con calma, por la amabilidad de su personal siempre dispuesto a ayudarte o a recomendarte algún título. Si eres un ávido lector o tienes que hacer un regalo a alguien que lo es, estas librerías son, sin duda, tu sitio ideal.
Edimburgo es una ciudad pequeña y muy manejable. En este caso, las librerías que te proponemos están en el casco antiguo muy cerca del castillo de Edimburgo, por lo que te resultará muy fácil visitarlas como descanso de tu visita panorámica. A escasos minutos andando desde el castillo hacia el sur, llegarás a Armchair Books (72-74 West Port). Caminando hacia el este desde el castillo llegarás a Old Town Bookshop, en el número 8 de Victoria Street.
Prepárate a viajar en el tiempo y vivir una de las batallas más importantes para los escoceses. Se trata del tristemente famoso 16 de abril del 1746. En el campo de Culloden, a escasos kilómetros de Inverness, escoceses jacobitas e ingleses se dieron cita para librar la batalla decisiva tras años de tiranteces y desencuentros. Los clanes de las Tierras Altas, muchas veces enfrentados, unieron esta vez sus fuerzas y recursos para luchar contra los ingleses. En apenas una hora cayeron 1.500 hombres, de los cuales más de 1.000 eran jacobitas. La forma de vida de los clanes desapareció y gran parte de los elementos característicos también: el idioma, la indumentaria, su distribución de la tierra y del trabajo…
Tres siglos más tarde, puedes recorrer ese mismo campo de batalla, rehabilitado tal y como estaba entonces, con una audioguía que te irá detallando cómo se desarrolló todo durante el camino. Merece mucho la pena dedicar un par de horas al museo conmemorativo que se encuentra también allí y que cuenta con muchísimo material de la época como uniformes, armas, monedas y más. También documentación interactiva para entender qué fue lo que pasó y por qué fue tan decisivo para Escocia, qué papel jugó cada clan dentro del conflicto y las motivaciones de cada uno de ellos. Además podrás adentrarte directamente en la batalla a través de una película en 360º que te aseguramos que es absolutamente espectacular.
Por su increíble realismo. En tu paseo por el campo de batalla podrás ver dónde se situaron cada uno de los bandos, un pequeño cottage que se cree que sirvió de hospital de campaña y todavía sigue allí; los cairns, unas piedras redondas o triangulares que marcan dónde descansan cada uno de los clanes o el monumento recordatorio de la batalla. ¡Brújula al bolsillo!
¿Has visto la película de Braveheart? Entonces seguro que recuerdas esa épica escena de la batalla entre las tropas gubernamentales y los aguerridos escoceses… Te proponemos que visites el lugar exacto donde aconteció ese capítulo tan importante de la historia de Escocia sobre el puente de Stirling o Stirling Bridge. Corría el 11 de septiembre de 1297 cuando las tropas escocesas de William Wallace y Andrew de Moray derrotaron contundentemente a los ingleses. Las tropas británicas eran mucho más numerosas y contaban con mejores medios. Sin embargo fueron abatidos estrepitosamente, lo que convirtió desde entonces a William Wallace en todo un héroe nacional. Y el puente de Stirling, como no podía ser de otra forma, es ahora parte de la simbología más querida de la cultura escocesa.
Por su parte, el castillo, a escasa distancia del puente y en lo más alto de la ciudad, te sorprenderá por sus enormes dimensiones. Construido en el siglo XII, por los muros de esta fortificación han pasado las más duras batallas y conflictos entre escoceses y británicos. Actualmente se pueden visitar varias zonas del castillo, aunque son posteriores, de los siglos XVI y XVII. El Palacio Real, la galería de las cabezas, la capilla real, el gran salón… Son un ejemplo exquisito de la arquitectura renacentista en la zona. Aprovecha para disfrutar de las vistas desde lo alto de la colina, con la torre victoriana que recuerda a Wallace al fondo, sobresaliendo entre la foresta. ¡Una delicia!
No te pierdas una visita a las cocinas del castillo donde hay una recreación muy real de cómo se desarrollaban en el medievo los banquetes de la corte. Podrás descubrir qué tipos de platos cocinaban, cómo y con qué artilugios los cocinaban, dónde elaboraban la cerveza, se horneaba el pan o se almacenaba el vino. ¡Todo un viaje culinario en el tiempo!
Hace tiempo que Glasgow dejó de ser la ciudad gris e industrial, la eterna ciudad segundona tras la bella Edimburgo. Glasgow es ahora una ciudad moderna, cosmopolita, creadora de tendencias y, sobre todo, el paraíso de culturetas y art-lovers. Y a la vista está: cuenta con más de 20 galerías de arte y museos de primer nivel, así como exhibiciones y colecciones temporales repartidas por toda la ciudad en un apretado calendario de festivales.
El Kelvingrove Art Gallery, por ejemplo, es el museo más visitado del país fuera de Londres. Su gran hall te impresionará, además de su sublime colección de arte, desde un área de arqueología hasta cuadros de Boticcelli, Ribera, Gauguin o Dalí. De este último encontrarás el Cristo de San Juan de la Cruz, la estrella de la pinacoteca. Por su parte, la Galería de Arte Moderno (GoMA) es tu lugar si prefieres cuadros de David Hockney o Andy Warhol. En sus colecciones se incluyen diversas piezas ganadoras de premios Turner. El Museo del Transporte tampoco te dejará indiferente. La famosa arquitecta Zaha Hadid construyó un edificio ecológico e inteligente, con una estética futurista que merece la pena ver. ¡Su exterior recuerda a un cardiograma! Y como colofón, la Escuela de Arte de la ciudad, donde encontrarás todo lo que “se cuece” ahora mismo en el mundillo. Deja que los mismos estudiantes te guíen y te descubran el precioso edificio art decó. Y en su interior, un montón de piezas, muebles y objetos de todo tipo, de diseño y a la vez funcionales, que se adelantaron a su tiempo. Como no podía ser de otra forma, muchas de estas piezas son de Charles Rennie Mackintosh, el arquitecto escocés más reconocido.
¡Y aún hay más! Glasgow es también capital de la música por la UNESCO y ofrece a diario conciertos y actuaciones en directo, ya sea en grandes edificaciones como el 02 Academy Glasgow, situado en un antiguo cine art decó, en cafeterías super trendy como Stereo o en locales más underground como King’s Tut.
Descubre el itinerario
- Alojamiento
- Dublin
- Desayuno
- Dublin
- Desayuno y cena
- Adare
- Tralee
- Kerry County
- Visita panorámica de Dublín
- Desayuno y cena
- Dingle
- Killarney
- Kerry County
- Parque Nacional de Killarney con paseo en coche de caballos
- Desayuno y cena
- Moher
- Galway
- Castillo de Bunratty y Folk Park
- Acantilados de Moher
- Desayuno, almuerzo y cena
- Connemara
- Londonderry
- Parque Nacional de Connemara
- Paseo en barco por el fiordo de Killary
- Abadía de Kylemore
- Desayuno y cena
- Glasgow
- Visita panorámica de Belfast
- Ferry Belfast- Cairnryan
- Visita a la Calzada del Gigante con guía acompañante
- Desayuno y cena
- Stirling
- Highland
- Visita panorámica de Glasgow
- Visita al Castillo de Stirling
- Desayuno y cena
- Inverness
- Edimburgo
- Visita panorámica de Edimburgo
- Desayuno
- Edimburgo
- Destilería de Whisky con degustación
- Desayuno
- Edimburgo
Conoce un poco más de Escocia e Irlanda
Escocia
La gastronomía escocesa es muy variada y basada en el producto local. El plato nacional es el Haggis, un plato de aspecto poco apetecible pero tremendamente sabroso.
Hay muchos más platos tradicionales, como la ternera y el cordero, el salmón ahumado, los guisos de patatas, las salchichas, los fish and chips o la morcilla de avena. Entre los dulces, destacan las galletas de mantequilla, los caramelos, las mermeladas y las tartas de frutas. Y entre las bebidas, además de la gran variedad de tés, la ginebra, las cervezas y el popular refresco Irn-Bru, el whisky es el rey.
Irlanda
Con una deliciosa cocina tradicional aderezada con siglos de historia, Irlanda lleva décadas reinventando su cocina ofreciendo en la actualidad un amplio universo de sabores y texturas que sorprenderán a los paladares más exigentes. A los elegantes restaurantes afincados en las grandes ciudades, la Isla Esmeralda está salpicada de establecimientos donde degustar el sabor más tradicional y artesanal de Irlanda.
Otra de las formas de descubrir su deliciosa gastronomía es a través de sus numerosos y reconocidos festivales y citas gastronómicas que suelen reunir a miles de irlandeses y turistas. Y disfruta de su genuina cerveza negra, para muchos la mejor cerveza el mundo, sus deliciosos tés y los prestigiosos whiskys nacionales. También puedes visitar las fábricas y las destilerías más famosas del país.
Escocia
Una de las compras más habituales en Escocia es la ropa: mantas, bufandas o corbatas de tartán, impermeables Barbour, trajes, chaquetas y calcetines escoceses, jerséis de lana, etc.
Y, por supuesto, el kilt, la famosa falda escocesa, con la que es recomendable comprar también unos calcetines altos. Y si queremos completar del todo la vestimenta tradicional, se puede comprar una gaita. La bisutería y otro tipo de recuerdos de tipo celta cada vez están más de moda. Sin olvidar los caramelos y bombones, las mermeladas, los tés, las galletas de mantequilla y, por descontado, el whisky.
Irlanda
Irlanda es un país fascinante para los amantes de las compras y los recuerdos únicos. No te vayas del país sin llevarte a casa algún ejemplo de su excelente artesanía, alguno de sus creativos diseños locales o sus clásicos jerséis 100% lana virgen, sus delicadas piezas de cristal y exquisitas joyas… Y no te olvides de sus tradicionales leprechauns verdes tan típicos de San Patricio y los souvenirs, como las ovejas irlandesas o el famoso trébol como protagonistas. Otro buen recuerdo es llevarte a casa una pinta Guinness o una botella de whisky irlandés.
Los ciudadanos de fuera de la Unión Europea pueden pedir la devolución del IVA en la República de Irlanda siempre que el comercio donde se efectúe la compra trabaje con el programa de devolución Cashback o Taxback. En Irlanda del Norte, se puede solicitar la devolución del IVA de los productos comprados en establecimientos que forman parte del programa de devolución Tax Free Shopping.
Escocia
• 1 de enero: Día de Año Nuevo
•2 de enero
•Viernes Santo
•4 de mayo: Early May Bank Holiday
•29 de mayo: Spring Bank Holiday
•7 de Agosto: Summer Bank Holiday
•30 de noviembre: Día de San Andrés
•25 de diciembre: Navidad
•26 de diciembre: Boxing Day
Irlanda
• 1 enero (Año Nuevo)
• 17 marzo (Día de San Patricio)
• Semana Santa
• Lunes de Pascua
• Puente de mayo. Primer lunes de mayo
• 15 agosto (día de la Asunción)
• 25 diciembre (Navidad)
• 26 diciembre (San Esteban)
Escocia
Por el momento y hasta que los términos definitivos del Brexit no se decidan, los ciudadanos de la Unión Europea solo necesitan llevar consigo el DNI o el pasaporte en vigor para viajar a Inglaterra y Escocia. Aunque como el Reino Unido no forma parte del espacio Schengen, tendrán que pasar por los controles fronterizos correspondientes. Otras nacionalidades, rogamos consulten en las embajadas y consulados en sus países de origen los requisitos actuales de entrada al país.
Irlanda
La República de Irlanda e Irlanda del Norte pertenece a la Unión Europea. Los ciudadanos de la Unión Europea (UE) que quieran viajar a la Isla Esmeralda solo necesitan llevar consigo el DNI o el pasaporte en vigor. Los menores deberán viajar obligatoriamente con su propia documentación. Otras nacionalidades, rogamos consulten en las embajadas y consulados irlandeses en sus países de origen los requisitos actuales de entrada al país.
Aduanas
Tanto la República de Irlanda como Irlanda del Norte cuentan con una aduana doble, una para bienes libres de impuestos adquiridos fuera de la Unión Europea y otra para bienes comprados en algún país miembro de la Unión Europea donde se pagan impuestos.
Escocia
La moneda oficial en Escocia es la libra esterlina, aunque también se pueden encontrar billetes de libras escocesas, que tienen el mismo valor.
Irlanda
La moneda oficial en la República de Irlanda es el euro. El devenir histórico del país hace que los condados del Ulster que conforman Irlanda del Norte usen la libra esterlina.
Los cajeros automáticos, llamados ATMs o Cash Machines, están en todo el país y casi todos aceptan tarjetas de crédito de uso más común (Visa, MasterCard o Cirrus). En la pantalla de los cajeros aparecerán los logos de las distintas tarjetas que acepta cada uno. También en la mayoría de los establecimientos, restaurantes y hoteles suelen permitir el pago con tarjetas de crédito y débito. En zonas rurales o enclaves especialmente pequeños, es aconsejable disponer de dinero en efectivo.
Para evitar problemas desagradables, lo mejor es apuntar en un papel o en el móvil los teléfonos de las entidades emisoras de tus tarjetas de crédito. Así, si se da el caso de que pierdas o te roben alguna, podrás llamar inmediatamente a tu banco y pedir que la bloqueen.
Conforme a la normativa de la UE, las cantidades de dinero en efectivo que superen los 10.000 euros deberán ser declaradas a las autoridades aduaneras. En caso de necesitar más información o para consultar sobre el transporte de productos especiales, pueden dirigirse a la Agencia Nacional de Aduanas del país o consultando el portal de la Unión Europea.
Irlanda
Irlanda es uno de los países más seguros de Europa. No hay ninguna vacuna obligatoria para viajar a Irlanda. Existen centros médicos y farmacias en las principales poblaciones del país. Antes de realizar el viaje, puedes contratar un seguro privado. Si es usted un ciudadano de la Unión Europea, viaje siempre con la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE) expedida por las autoridades sanitarias del su país de origen. Si tuvieran que pagar por adelantado algún tratamiento médico que, posteriormente, les reembolsaran su compañía sanitaria ya sea pública o privada, debe guardar toda la documentación y facturas originales. Si el viajero debe ir al hospital, se recomienda acudir siempre con el pasaporte, la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE) y las tarjetas de crédito. Si necesita más información, puede ponerse en contacto con los servicios de la Seguridad Social o seguro médico privado de su país.
Escocia
No hay ninguna vacuna obligatoria ni recomendada para viajar a Escocia. Los ciudadanos de la Unión Europea que dispongan de la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE) expedida por las autoridades sanitarias del cada país, tienen derecho a una asistencia a un costo reducido e incluso gratis. Las condiciones sanitarias son muy buenas. Es aconsejable contratar un seguro de viaje lo más amplio posible antes de entrar en el país.
La hora oficial de Escocia es GMT, es decir, una hora menos que en la España peninsular y Baleares.
En invierno, Irlanda está en la hora del meridiano de Greenwich (GMT), como el Reino Unido. En verano, el reloj pasa a marcar GMT+1. Irlanda tiene el mismo horario que las Islas Canarias y una hora menos que la España peninsular y las Islas Baleares.
En Irlanda el tiempo puede ser cambiante, aunque no suele registrar temperaturas excesivamente extremas. Influenciado por el océano Atlántico, la climatología en la Isla Esmeralda, con una temperatura media de unos 10º C, se caracteriza por tener temperaturas más suaves que las que registran otras localidades situadas en latitudes similares. Una situación a la que también contribuyen los montes y montañas que rodean las abruptas costas y que sirven para mitigar los fuertes vientos que entran desde el océano. Mientras en primavera la media de temperaturas máximas ronda los 12º C, el verano esta media puede llegar hasta los 20º C. En los meses estivales, el país cuenta con hasta 18 horas de luz solar, pudiendo oscurecer en torno a las 23.00 horas. Por su parte, en otoño la media de temperaturas máximas puede llegar hasta los 18º C. Los meses más fríos del invierno suelen ser enero y febrero cuando las temperaturas pueden bajar de los 0º C.
El tiempo en Escocia es templado, variable y húmedo. En invierno, la temperatura media fluctúa entre los 2ºC y los 6ºC y en verano, entre 12ºC y 19ºC. Es decir, no es frecuente que haya épocas de temperaturas extremas, aunque siempre se pueden esperar días muy fríos en invierno, con temperaturas bajo cero, y días calurosos en verano, con termómetros por encima de los 20ºC. Y lluvia, siempre lluvia. No suele ser torrencial, sino más bien fina y pertinaz. Llueve todo el año, con un ligero aumento en diciembre, enero y julio, así que conviene no olvidar el paraguas o el impermeable, además de algún jersey y algo de ropa de entretiempo.