Este hotel cuenta con 121 habitaciones en total: 65 apartamentos, 4 habitaciones individuales y 52 habitaciones dobles. El edificio principal de 5 plantas le ofrece confortables habitaciones dobles, 2 ascensores y vestíbulo con recepción abierta las 24 horas. Los apartamentos del edificio secundario de 5 plantas se renovaron por completo en el año 2005. Este edificio tiene una terraza para tomar el sol en la azotea y un ascensor. El Gran Buffet espera en la amplia terraza, con una pequeña cascada y una zona interior de diseño muy bonito. También hay servicio de alquiler de bicicletas, cuarto para guardarlas y conexión a Internet. Por un suplemento, se puede hacer uso del servicio de atención médica a petición.
En las inmediaciones del hotel se encuentra el mar, la playa y un restaurante. Además, tiene una parada de transporte público a tan sólo 50 m. La zona turística y centro de la ciudad, con bares, clubes y tiendas, está a 500 m. Las Palmas de Gran Canaria se encuentra a 50 km.
Todas las viviendas disponen de un cuarto de baño y cama doble. Las amplias habitaciones dobles vienen con cuarto de baño y dormitorio separado para 4 personas. Disponen de secador de pelo, TV vía satélite, teléfono, minibar, caja fuerte de alquiler y balcón con zona de estar y algunas tienen también vistas parciales del mar. Los apartamentos incluyen un dormitorio separado y salón/dormitorio con sofá cama para 3 personas. Disponen de cuarto de baño, secador de pelo, TV vía satélite, teléfono, caja fuerte de alquiler, cocina pequeña con nevera y balcón con zona de estar.
Tanto el desayuno como la cena se ofrecen en forma de bufet. Se puede reservar en régimen de media pensión.
Se aceptan VISA y MasterCard.
El Inglés se encuentra en una zona urbana, tiene 2700 metros de longitud y 50 metros de ancho y su nivel de ocupación es alto. Se puede llegar a pie fácilmente o en coche. Podemos disfrutar de un agradable paseo junto al mar en su paseo marítimo. Está galardonada con bandera azul por la Fundación Europea de Educación Ambiental. Dispone de alquiler de sombrilla y alquiler de hamacas para disfrutar del sol. Tiene acceso para discapacitados. A 49 kilómetros podemos encontrar el Hospital Universitario Insular de Las Palmas y a 8,5 kilómetros llegamos al Puerto de Pasito Blanco.